وقال [ع ] : اخبر تقله قال الرضی : و من الناس من يروی هذا للرسول [ص ] و مما يقوی انه من کلام امير المؤمنين [ع ] ما حکاه ثعلب عن ابن الاعرابی ، قال المامون : لولا ان عليا قال [[ اخبر تقله ] ] لقلت : اقله تخبر.
 
امیرالمومنین علیه السلام فرمودند: بیازمای تا دشمن آن گردی .
{ و بعضی این جمله را از رسول خدا (ص) روایت کرده اند: و آنچه تایید می کند از سخنان امیرالمومنان (ع) است روایت ثعلب از ابن اعرابی است که مأمون گفت: اگر علی (ع) نگفته بود "اخبر تقله" می گفتم "أقله تخبر".}
 
 
بر ظاهر هیچ چیز نمی توان تکیه کرد و بدون شناخت نمی توان قضاوت نمود.بعد از رسیدن به چیزهای حقیری که در نظرمان جلوه ای عظیم دارند،حقارتشان را آشکار می کنند.