وقال [ع ] : و قد جاءه نعی الاشتر رحمه الله : مالک و ما مالک و الله لو کان جبلا لکان فندا ، و لو کان حجرا لکان صلدا ، لا يرتقيه الحافر ، و لا يوفی عليه الطائر قال الرضی : و الفند : المنفرد من الجبال.
 
و چون خبر مرگ اشتر بدو رسید فرمود: مالک! مالک چه بود! به خدا اگر کوه بود کوهی بود جدا از دیگر کوهها و اگر سنگ بود سنگی بود خارا که سم هیچ ستور به ستیغ آن نرسد و هیچ پرنده بر فراز آن نپرد.{و فِند کوهی است از دیگر کوهها جدا افتاده}